Bericht des Jah­res­tref­fens des DAAD IndiA­l­um­ni Netz­werk e.V. vom 12. - 14. Mai in Han­no­ver

on

Das sieb­te Jah­res­tref­fen des DAAD IndiA­l­um­ni Netz­werk e. V. fand vom 12. - 14. Mai in Han­no­ver statt. Zum ers­ten Mal nah­men neben Deut­schen Teil­neh­mern auch indi­sche ehe­ma­li­ge und aktu­el­le DAAD Sti­pen­dia­ten Teil. Dies för­der­te einen noch inten­si­ve­ren Aus­tausch und inter­kul­tu­rel­len Dia­log.

Das Tref­fen begann am Frei­tag mit einem infor­mel­len Mit­ein­an­der in einem klas­si­schen deut­schen Bier­gar­ten. Bei Brat­wurst und Bier wur­den alte Freun­de getrof­fen und neue Kon­tak­te geknüpft.

Am Sams­tag tra­fen sich die Teil­neh­mer an Cam­pus Her­ren­hau­sen der Leib­niz Uni­ver­si­tät Han­no­ver. Dort wur­den sie durch das Orga­ni­sa­ti­ons­ko­mi­tee begrüßt: Ron­da, Anni­ka und Rüdi­ger beton­ten die Wich­tig­keit der detsch-indi­schen Freund­schaft. Frau Chris­ti­na Holl­mann vom DAAD begrüß­te die Teil­neh­mer eben­falls und hob die Not­wen­dig­keit aka­de­mi­schen Aus­tauschs zwi­schen Indi­en und Deutsch­land her­vor. Auch Dr. Bala­sub­ra­ma­ni­an Rama­ni vom Inter­na­tio­nal Office der Leib­niz Uni­ver­si­tät Han­no­ver begrüß­te die Teil­neh­mer aufs herz­lichs­te. Prof. Mat­thi­as Pilz vom Cent­re for Modern Indi­an Stu­dies der Uni­ver­si­tät zu Köln wies auf die Rele­vanz gegen­sei­ti­gem Ler­nens zwi­schen Indi­en und Deutsch­land hin.

Teil­neh­mer und Orga­ni­sa­to­ren waren glück­lich Shri Ram Des­wal, Vize­kon­sul, CGI Ham­burg, begrü­ßen zu dür­fen. Im Dia­log mit den Teil­neh­mern dis­ku­tier­te der Vize­kon­sul über posi­ti­ve und nega­ti­ve Aspek­te Indi­ens.

Dr. Raj­nish Tiwa­ri, Seni­or Rese­arch Fel­low beim Insti­tu­te for Tech­no­lo­gy and Inno­va­ti­on Manage­ment der Tech­ni­schen Uni­ver­si­tät Ham­burg hielt eine fes­seln­de Prä­sen­ta­ti­on zum The­ma Fru­gal Inno­va­ti­on, der Kunst ein­fa­che und intel­li­gen­te Lösun­gen ohne über­flüs­si­ge tech­ni­sche Kom­ple­xi­tät zu fin­den.

Bevor das Pro­gramm am Nach­mit­tag fort­ge­setzt wur­de, stärk­ten sich Teil­neh­mer und Refe­ren­ten glei­cher­ma­ßen mit einem lecke­ren indi­schen Mit­tags­es­sen. Wei­ter ging das Pro­gramm mit drei par­al­le­len Work­shops. Prof. Dirk Weich­gre­be vom Insti­tut für Insti­tut für Sied­lungs­was­ser­wirt­schaft und Abfall­tech­nik der Leib­niz Uni­ver­si­tät Han­no­ver prä­sen­tier­te sei­ne Erfah­run­gen mit der Abfall­wirt­schaft in Indi­en. Dr. Chris­ti­an Wag­ner, Lei­ter der Grup­pe „Asi­en“ am Ger­man Insti­tu­te for Inter­na­tio­nal and Secu­ri­ty Affairs (SWP) lei­te­te einen Work­shop über „Sicher­heit in Indi­en”. Der Work­shop von Maxi­mi­li­an Markard vom Cent­re for World Music der Uni­ver­si­tät Hil­des­heim dreh­te sich um die Prin­zi­pi­en des Guru-Shis­hya Param­pa­ra, das die Bezie­hung zwi­schen (Musik-) Leh­res und Schü­ler betont. Wäh­rend sei­ner sechs­mo­na­ti­gen Feld­stu­die in Pune hat­te Markard die tra­di­tio­nel­le Form des Musik­un­ter­richts unter­sucht.

Der Tag an der Leib­niz Uni­ver­si­tät Han­no­ver wur­de mit der Zusam­men­fas­sung durch das Orga­ni­sa­ti­ons­ko­mi­tee abge­schlos­sen. Bevor es zum Abend­essen ging hat­ten die Teil­neh­mer die Mög­lich­keit eini­ge Bol­ly­wood­tanz­schrit­te zu ler­nen, ange­lei­tet durch zwei pro­fes­sio­nel­le Bol­ly­wood­tän­ze­rin­nen. Den Abend ver­brach­ten die Teil­neh­mer im Brau­haus Ernst August, wo sie schon von einem Buf­fet erwar­tet wur­den. Die ent­spann­te Atmo­sphä­re im Brau­haus för­der­te einen leb­haf­ten Aus­tausch bis spät in die Nacht.

Am Sonn­tag tra­fen sich die Teil­neh­mer erneut für die Jah­res­haupt­ver­samm­lung des Ver­eins. Zuvor stell­te jedoch der Vor­stand die Arbeit und Zie­le des Ver­eins vor. Ver­bin­dun­gen zwi­schen Indi­en und Deutsch­land schaf­fen und för­dern, Aka­de­mi­ker aus unter­schied­li­chen Berei­chen zusam­men­brin­gen und über die Ent­wick­lun­gen in bei­den Län­dern infor­miert blei­ben zähl­ten zu den wich­tigs­ten Auf­ga­ben.

English ver­si­on:

Report of the Annu­al Mee­ting of the DAAD IndiA­l­um­ni Netz­werk e.V. from 12-14 May 2017 in Hano­ver

The seventh annu­al mee­ting of the DAAD IndiA­l­um­ni Netz­werk e.V. took place in Hano­ver from 12-14 May 2017. For the first time – bes­i­des the regu­lar Ger­man par­ti­ci­pants – the annu­al mee­ting also gathe­red for­mer and cur­rent Indi­an DAAD scho­l­ar­ship hol­ders cur­r­ent­ly based in Ger­ma­ny. This offe­red the oppor­tu­ni­ty for an even more inten­si­fied exchan­ge and inter­cul­tu­ral dia­lo­gue.

The first evening star­ted with an infor­mal get-toge­ther in a typi­cal Ger­man Bier­gar­ten. Sharing Brat­wurst, beer and other deli­caci­es old fri­ends were met and new acquain­tan­ces made.

On Satur­day morning the par­ti­ci­pants gathe­red at Leib­niz Uni­ver­si­tät Han­no­ver, Cam­pus Her­ren­hau­sen and were wel­co­med by an enthu­si­astic orga­ni­sa­ti­on com­mit­tee: Ron­da, Anni­ka and Rüdi­ger who high­light­ed the rele­van­ce of Indo-Ger­man exchan­ge and fri­endship. Mrs. Chris­ti­na Holl­mann from the DAAD also wel­co­med the par­ti­ci­pants and stres­sed the impor­t­an­ce to fos­ter aca­de­mic exchan­ge. Dr Bala­sub­ra­ma­ni­an Rama­ni from the Inter­na­tio­nal Office of Leib­niz Uni­ver­si­tät Han­no­ver then expres­sed ano­t­her very warm wel­co­me to all the par­ti­ci­pants. Final­ly Prof Mat­thi­as Pilz from the Cent­re for Modern Indi­an Stu­dies at the Uni­ver­si­ty of Colo­gne (CMIS-UC) gree­ted the par­ti­ci­pants high­lighting the rele­van­ce of mutu­al learning bet­ween India and Ger­ma­ny.

Par­ti­ci­pants and orga­ni­sers both were very hap­py to wel­co­me Shri Ram Des­wal, Vice Con­sul, CGI, Ham­burg. Enga­ging in a dia­lo­gue with the par­ti­ci­pants he asked the audi­ence about things they lik­ed most about India as well as what they dis­lik­ed.

Dr Raj­nish Tiwa­ri, Seni­or Rese­arch Fel­low at the Insti­tu­te for Tech­no­lo­gy and Inno­va­ti­on Manage­ment of Ham­burg Uni­ver­si­ty of Tech­no­lo­gy deli­ve­r­ed a com­pel­ling talk on fru­gal inno­va­ti­on, the art of fin­ding a smart and as simp­le as pos­si­ble solu­ti­on to a spe­ci­fic pro­blem in the mar­ket while ensu­ring high qua­li­ty.

Befo­re con­ti­nuing the dis­cus­sions in the after­noon par­ti­ci­pants and guest speakers toge­ther enjoy­ed a deli­cious Indi­an lunch out­side in the sun. The after­noon ses­si­on con­ti­nued with three par­al­lel work­shops. Prof Weich­gre­be working at the Insti­tu­te of Water Qua­li­ty and Was­te Manage­ment at Leib­niz Uni­ver­si­ty pre­sen­ted his fin­dings in India about was­te manage­ment. Dr Wag­ner head of the rese­arch group “Asia” at the Ger­man Insti­tu­te for Inter­na­tio­nal and Secu­ri­ty Affairs (SWP) hea­ded a work­shop about “Save­ty in India”. The work­shop by Maxi­mi­li­an Markard (Cent­re for World Music, Uni­ver­si­ty of Hil­des­heim) evol­ved around a princip­le cal­led Guru-Shis­hya Param­pa­ra signi­fy­ing the tra­di­tio­nal rela­ti­ons­hip bet­ween (music) tea­cher and discip­le. When Maxi­mi­li­an Markard con­duc­ted a six mon­ths field stu­dy in Pune, India, he inves­ti­ga­ted the tra­di­tio­nal form of musi­cal tea­ching and its poten­ti­al when used in a dif­fe­rent cul­tu­ral con­text.

The day at Leib­niz Uni­ver­si­ty Han­no­ver was con­clu­ded with the orga­ni­sing team pre­sen­ting the major fin­dings of the day. Befo­re going out toge­ther at night the par­ti­ci­pants had the oppor­tu­ni­ty to learn some basic Bol­ly­wood Dance moves inst­ruc­ted by a two pro­fes­sio­nal Bol­ly­wood dan­cers. The evening was then spent in Hannover’s city cent­re in the Brau­haus Ernst August whe­re a won­der­ful buf­fet was wai­ting. This gathe­ring enab­led even more net­wor­king and exchan­ge oppor­tu­nities until late at night.

On Sunday the par­ti­ci­pants gathe­red again for the gene­ral mee­ting of the asso­cia­ti­on.

Befo­re that the mana­ging board pre­sen­ted the work and pur­po­se of the asso­cia­ti­on. Buil­ding brid­ges bet­ween Ger­ma­ny and India, brin­ging toge­ther aca­de­mics from dif­fe­rent back­grounds and stay­ing infor­med about deve­lop­ments in both coun­tries count among the main objec­tives.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.